Умные вопросы
Войти
Регистрация
ЛЮДИ, помогите перевести предложение (измерение ударных импульсов) .
8 года
назад
от
Константин Макеев
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Advanced digital technique, — Усовершенствованная цифровая технология
RPM-based sampling frequency and measuring time — частота дискретизации и время измерения, основанные на скорости вращения в об/мин
automatically adjusted to RPM — автоматически подстраиваемые под скорость вращения
makes this measuring method — делают этот метод измерения
particularly well suited — особенно хорошо подходящим
for measurement on low speed applications. — для измерений на малоскоростных приложениях (применениях) .
Теперь суммируем:
Усовершенствованная цифровая технология — когда частота дискретизации и время измерения, основанные на скорости вращения в об/мин, автоматически подстраиваются под скорость вращения, — делают этот метод измерения особенно хорошо подходящим для измерений на малоскоростных приложениях (применениях) .
Знаки препинания и литобработка добавлены после подстрочника для согласования смыслов.
Успехов!
8 года
назад
от
azer.998
Связанные вопросы
4
ответов
Можно ли зарядить свинцовый аккумулятор на 6В, от сети 220В, через диодный мост, сглаживающий конденсатор и резисторы ?
1 год
назад
от
Серёга Портнягин
2
ответов
У каких проводящих материалов наибольше значение имет работа выхода электронов из металла.
11 года
назад
от
Сергей Семашко
1
ответ
Гой - это матерное слово? Из гоев мы, русичи?
3 года
назад
от
LarryHolley