Пожскажите, правильно ли писать "Вы" с большой буквы в таком случае -

Question

"Я видел Ваше правительство. Плохо работают Ваши городские дворники", то есть когда существительное не принадлежит тем, к кому обращаются?

Answer 1

Если имется ввиду муниципальные дворники - "вы" с маленькой, т. к здесь имется ввиду организация. Если это частный работник, т. е принадлежащий собеседнику - "Вы" с большой. В данном предложении во втором случае пишем с маленькой, потому что по контексту дворники принадлежат правительству.

Answer 2

При личном обращении - с большой. и даже упоминании; "в Вашем присутствии"
Ране в таких случаях обращались "Ваше превосходительство" - и выше, сугубо госслужащие. Простому люду было чуждо