Почему большинство русских людей употребляют иностранные слова не верно, а в частности словосочетание hand made?

Словосочетание hand made применимо к предмету сделанному своими руками, оно не означает занятие, умение, ремесло и проче подобное. Так какого же лешего у нас в стране ханд мэйдом заменяют рукоделие? Ведь для рукоделия есть свое определенное слово!
11 года назад от SaDiSt

1 ответ

0 голосов
Простите, вы американка или русская? Если русская, то должны понимать, что все "американские слова" имеют СВОЕ ЗНАЧЕНИЕ в русском языке! И русский народ не обязан никоим образом употреблять американские выражения в их значении. Ну а если вы американка. то вы и не должны этого понимать.
11 года назад от Аслан Ещанов

Связанные вопросы

1 ответ
Реакция 2SО2 (r) + О2 (г) 2SО3 (r) протекает в закрытом сосуде при постоянной температуре.
10 года назад от Алексей
2 ответа
Подскажите про значение поговорки
4 года назад от Безумный Аркаша
1 ответ
Почему в led телеках мало мид басов больше высокие , а в квадратных телеках мид бас прям слышны очень хорошо почему так
3 года назад от Максим Елкин