Помогите разобраться. Англ язык.

Question

Можно ли по отношению к животным или растениям применять he/she? например как правильне сказать о собаке? Dog is barking (собака лает сейчас) It barking. Или можно сказать She barking?

Answer 1

Употреблять местоимения he/she можно в том случае, когда пол имет значение. Например, у кошки трое котят. Тут уж не скажешь, что она It, у It котят не бывает. А в вашем примере про собаку, конечно, It is barking. Тут совершенно непонятно, какого собака рода.

Answer 2

Стопроцентно верно будет "It is barking". Но "She/he is barking" тоже допустимо в англ, если кошечка/собачка родные и любимые, и безликое местоимение к ним уже не хочется применять.