Как называть тех людей, которые вместо предлога из, говорят с - так противно, словами не передать.

Question

и вот ещё - в кассе, а не на кассе - храните деньги в сберегательной кассе

Answer 1

Россия - огромная страна и в каждом регионе свои особенности разговорной речи. В Вятке говорят совсем не так, как в Великом Новгороде. А с общим падением в последние годы профессионализма сотрудников СМИ правильная русская речь и там начала исчезать.

Кроме того, в смешанных регионах используются суржик (русско-украинская мешанина) и трасянка (русско-белорусская мешанина) .

И существует, разумется, "одесский говор" - не только разговорное, но и вполне литературное явление.

Answer 2

Если бы только это, сейчас уже и дикторы неправильно говорят, например - в разы, вместо в несколько раз, и это как-то прижилось. И таких примеров много.

Answer 3

Жизнь ускоряет свой темп, длинные слова и обороты уже некогда проговаривать, поэтому и приживаются упрощенные, укороченные варианты. Мне тоже режут ухо эти "я с Москвы, а ты с Питера? "
Это, конечно, пришло из южных областей и ИЗ Украины. Но согласитесь, что "мы с Питера" сказать легче и быстре, чем "мы из Петербурга".
По поводу "в кассе" и "на кассе" - я не согласен с автором вопроса. Всегда было: "В кассе мелочи нет! ", "Уплатите в кассу 500 рублей".
"На кассе" звучит несколько по-бухгалтерски.