Помогите пожалуйста, перевести

Answer 1

Судебная система в СШАСудебная система США в настояще время можно сравнить с пирамидой. Верховный суд является высшим судебным органом США и встречается в Верховный суд, здание в Вашингтоне. Над главным входом слова написаны "Равное правосудие по закону. "Верховный суд состоит из главного судьи США и восьми ассоциированных судей. Все они назначаются президентом и утверждаются Сенатом. Верховный суд имет право объявить неконституционным любой закон, принятый Конгрессом или любое распоряжение, сделанное президентом. (Это право вето широко используется, чтобы заблокировать проход любых прогрессивных законопроектов) . США разделены на одиннадцать судебных схем и каждый из них подается с Федеральном апелляционном суде. Есть около девяноста районные суды в разных частях США. Окружные суды являются самыми низкими в федеральной судебной системе. Большинство уголовных и гражданских дел пытался этими судами. Есть около двухсот районных судей в США. Случаи пытались в районном суде могут быть обжалованы в одном из одиннадцати апелляционных судов и Верховного суда. Решение Верховного суда является окончательным. В США судебная делится на федеральных и государственных отраслях. Государственные суды организованы в системы, которая выглядит как система федеральных судов с Верховным Судом в верхней части. В большинстве государств самые низкие суды магистратов, или полицейских суды.

Answer 2

Система судопроизводства в США
Система судопроизводства США в настояще время может быть уподоблена пирамиде.
Верховный Суд - самый высокий судебный орган США, и это встречается в Здании Верховного Суда в Вашингтоне. Выше главного входа слова написаны "Равное правосудие В сответствии с Законом. "
Верховный Суд состоит из председателя Верховного суда США и восьми Членов Верховного суда. Они все назначены президентом и одобрены Сенатом. Верховный Суд имет право объявить неконституционным любой закон переданный Конгрессом или любой заказ выпущенный президентом. (Это право на вето широко используется, чтобы заблокировать проход любых прогрессивных счетов) .
США разделены на одиннадцать судебных кругоборотов, и каждый обслужен с Федеральным судом Обращений. Есть приблизительно девяносто окружных судов в различных частях США. Окружные суды - самые низкие в системе Федерального суда. Большинство уголовных и гражданских дел пробуют эти суды.
В США есть приблизительно двести окружных судей. К делам, рассмотренным в окружном суде, можно обратиться в одном из этих одиннадцати Апелляционных судов и в Верховном Суде. Решение Верховного Суда является заключительным.
В США судебная власть разделена на федеральные и государственные отделения. Государственные суды организованы в системе, которая похожа на систему Федеральных судов с Верховным Судом наверху. В большинстве государств самые низкие суды - судьи, или полицейские суды.