Как правильно перевести предложение (Eng-Rus)

11 года назад от Кристина Давидович

1 ответ

0 голосов
ребят, "река теплой воды" - это очень неуклюжая калька, звучит совсем не по-русски.
либо уж действительно "река с теплым течением" либо тупо "теплая река".
11 года назад от Саша Васильев

Связанные вопросы

1 ответ
Назовите 7 наиболе простых по грамматике языков.
5 года назад от BarbEscamill
1 ответ
Акустика 25 АС
4 года назад от SHARIFA YLDOSHEVA
1 ответ
Из чего делают солнечные батареи?
7 года назад от вавы ывафыа