Как правильно перевести предложение (Eng-Rus)

10 года назад от Кристина Давидович

1 ответ



0 голосов
ребят, "река теплой воды" - это очень неуклюжая калька, звучит совсем не по-русски.
либо уж действительно "река с теплым течением" либо тупо "теплая река".
10 года назад от Саша Васильев

Связанные вопросы

2 ответов
Как стать преподавателем физикИ ?
8 года назад от Superman Mr
1 ответ
Что будет если поставить двигатель 120 кубов на велосипед? Мне нужно быстро ехать по трассе около 90-100 км/ч.
9 года назад от Алексей Редькин
1 ответ
Обмерзает внутренний блок сплит-системы
3 года назад от a.shishlev