Как правильно перевести предложение (Eng-Rus)

11 года назад от Кристина Давидович

1 ответ

0 голосов
ребят, "река теплой воды" - это очень неуклюжая калька, звучит совсем не по-русски.
либо уж действительно "река с теплым течением" либо тупо "теплая река".
11 года назад от Саша Васильев

Связанные вопросы

4 ответа
Электричество в частном доме!
5 года назад от RheaBloch586
1 ответ
Мультиметр сгорел, конденсатор
1 год назад от VavadLiply
1 ответ
Можно ли увеличить мощность асинхронника, увеличив сечение замыкающих колец ротора, через лопасти вентилятора?
3 года назад от Михин Алексей