Как правильно перевести предложение (Eng-Rus)

10 года назад от Кристина Давидович

1 ответ



0 голосов
ребят, "река теплой воды" - это очень неуклюжая калька, звучит совсем не по-русски.
либо уж действительно "река с теплым течением" либо тупо "теплая река".
10 года назад от Саша Васильев

Связанные вопросы

1 ответ
Можно ли летом купаться на Байкале? Или вода там очень холодная?
6 года назад от Алексей Иванов
2 ответов
Короткое замыкание в удлинителе
4 месяцев назад от pavel zhbankov
1 ответ
друг по пьяне подпитал магнитолу через 220 v по предохранителю пошёл дым и она не работает что делать
9 года назад от Mary Muller