Нужно ли читать вслух при изучении иностранного языка?

Answer 1

А как читать несколько страниц, не переводя? Т. е. и не понимая? А какой смысл?
Если понимаете, то - другое дело. Читайте вслух, а потом пересказывайте. Не про себя, обязательно вслух! И не один раз.

Есть и другое упражнение, по-английски это называется "back translation" (обратный перевод) .
Нужно написать перевод, а потом, глядя в него, с листа переводить на ин. язык. Можно себя перепроверять, т. е. записываете аудио своего обратного перевода, а потом сверяете с оригиналом и анализируете свои ошибки.