Почему Швейцария по английски звучит swiss? ведь совсем не похоже на русское название. Тоже самое Германия - Deutsch ?

Question

Вот например такие как Австралия звучат и на русском так же, как и Англия тоже похоже как в русском. А вот Швейцария по английски звучит swiss что совсем не похоже на русское название!
Тоже самое Германия - Deutsch тоже не похоже!

Answer 1

Швейцария - ещё боле-мене. И там, и там sw пересекается, только звучание разное. . Германия по-английски - Germany. Тоже похоже. Это немецкое название отличается. А почему, фиг знает. Нужен экскурс в историю. Может, по имени какого-нибудь тогдашнего короля и страну окрестили. Был Герман - стала Германия.

Answer 2

Финляндия по-фински Суоми; Грузия по-грузински Сакартвело, а по-английски Джорджиа; Австрия по-австрийски (т. е. по-немецки) Ёстерайхь.
Многие географические названия в других странах называются мало похоже на оригинал или вовсе по-другому. На то есть разнобразные исторические причины.

Answer 3

По современной версии слово «германцы» заимствован в латынь от кельтов, которым жители Галлии обозначали отличные от них соседние (в частности, живущие за Рейном) племена. Предположение базируется на уэльском ger, ирландском gearr — термины, означающие териториальную близость. Германия - цивилизация древних германцев.
Deutschland (название) происходит от слова со значением "народ". (Compound word formed from the "der Deutschen Land" (the land of the Germans) . Deutsch is from Old High German diutisc (of the people)