Правда ли что беларусский и украинский языки ближе друг другу чем к русскому языку?

Answer 1

Вобще говоря - это, все родственные языки. И даже польский. Но, как справедливо заметил Михаил Левин, говорящего на белорусском в Польше легче понимают, чем говорящего на русском. Здесь играет роль историческое соседство. Что касается белорусско-украинской пары языков, да, они очень близки, но всё же различия есть. Украинский боле мягкий и мелодичный, на мой взгляд.

Answer 2

у меня родственник - лингвист в Минске. Говорит, что реально никакого единого белорусского вобще нет, язык плавно меняется от русского до польского, от украинского до литовского - смотрея к которой границе ближе.