подскажите как правильно будет? (для тех кто хорошо знает-разбирается в английском) внутри.

13 года назад от Вилочка

1 ответ



0 голосов
Правда в том, что перевод должен быть глагольным. Как не переводи существительные существительными, по-английски это не будет органично, так как это язык преимущественно глагольный. Что-то вроде living your life with a smile, smiling through (your) life, live and smile, smile your life away.
13 года назад от КОНФЕТКА

Связанные вопросы

1 ответ
А вот у нас же генерят 3х фазный ток же да ? А везде в жилых домах только 1 фаза А куда девают остальные 2 фазы?
3 года назад от Нина Кургина
1 ответ
Во сколько раз сила притяжения Солнца в районе Земли слабе земной силы притяжения? (правильно ли я посчитал? )
4 года назад от kitti kat
4 ответов
Физика. Куда округлять
3 года назад от ShanaMettler