Подскажите, пожалуйста, где можно найти ГОСТы и СНИПы на английском языке за символическую плату?

Question

Очень часто в интернете пользователи обращаются с подобными запросами. Зачастую это переводчики, проектировщики, и т. д.
Предлагаю указать ресурсы на которых можно найти переводы ГОСТов и СНИПов на английском языке дабы не тратить лишние деньги и время на их перевод.

Answer 1

НА_ФИ_ГА? ! ГОСТ-Государственный Стандарт Российской Федерации или СССР. На иностранных языках он не пишется и вряд ли кто-то возьмётся переводить технический язык. А у иноземцев есть свои стандарты (DIN, ISO и пр. ) . Наиболе приближенный к ГОСТовским, это ISO.

Answer 2

смешно! наши ГОСТы не работают в других государствах! ЧИТАЙТЕ ГОСТ! ! да и САНКЦИИ говорят! наши товары не выпускаются как из страны, так и в стране! ! а вот мы придерживаемся ISO, а уж про СНиП ваще улет! это чисто наше! но! ПРИНЯЛ ИНОСТРАНЦА НА РАБОТУ - ПУСТЬ УЧИТ РУССКИЙ! наших без ИХ МЕСТНОГО + английского хрен на работу примут! даже метлой мести. .