Почему имя Олеся не пишется также, как говорится Алеся? Ещё один пример: Пишется сегодня, а говорится севодня.

Answer 1

А вы в школе учились!
Сегодня как говориться так и произноситься
А Олеся и Алеся как меня убеждали много раз
разные имена.

Answer 2

Есть два разных имени - Олеся и Алеся. Хотя оба производны от имени Александра. Меня зовут Олеся, и я никогда не думала, что есть варианты. Каково было мое удивление, когда на работе я познакомилась с девочкой по имени Алеся. Но, по моему мнению, сравнивать со словом СЕГОДНЯ неправильно. Здесь идет речь о безударных гласных, может, лучше сравнить со словами ОДЕЯЛО, ОРЕЛ, ОЛЕНЬ и т. д. Кстати, об имени, мы же не говорим АЛЕГ)

Answer 3

Во-первых, наверняка есть еще места, где не по-московски а-кают, а говорят на местном диалекте и о-кают. И говорят они именно Олеся, а не Алеся.
Во-вторых, многие слова пишутся по старинному: раньше писали вобще СЕГО ДНЯ и говорили СЕГО ДНЯ.
В-третьих, если писать точно как слышится, то люди из разных областей перестанут понимать русский письменный язык . и мы потеряем исконную форму звучания слова.
 
Пример: я хачу тачку бумер мерин ацтой.

Answer 4

Просто существуют правила орфографии (как пишем) и орфоэпии (как слышим) . Они не всегда совпадают. В этом особенность русского языка.