В каких случаях употребляется "bite me" в американском языке?

Answer 1

Употребляется в ситуации, когда Петя достает Васю, а Вася ничего сделать
 не может. И еще и каким то образом расписывается в своем бессилии. вот
тут то, на вершине своего превосходства, Петя добавляет - bite me. И
таким образом подчеркивает бессилие Васи и свое над ним превосходство в
ситуации.