Ребят как перевести? Начало перевел, а дальше ступор

Answer 1

Этот рисунок/документ, являсь собственностью "MHI", не может быть ни скопирован, перерисован/переписан, прочитан никакой третьей стороной, ни использован ни для какой цели кроме обозначенной без письменного согласия "MHI" независимо от статуса патента - до подачи, ожидающий, зарегистрированный.

Answer 2

Этот рисунок или документ, являющийся собственностью ОМС, не может ни быть скопированы, воспроизведены, читать любым другим третьим лицам и использование в иных целях, чем назначенный без предварительного письменного согласия ОМС, независимо от статуса патента, будь то до подачи, в ожидании, или зарегистрированы.