Нужен перевод слов "профессионализм" и "компетентность" на понятный язык.

Question

Как эти слова понимаются разными носителями языка русского языка? Ссылаться на словари не надо, т. к. носители языка ими не пользуются. Мнение каждого - ценно! Спасибо!

Answer 1

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ - свойство "профессионала", лица прошедшего обучение какой-либо профессии, что удостоверено ДИПЛОМОМ. . В силу этого - имеющего право взимать плату за оказание услуг в пределах своей компетенции. Компетенция - совокупность знаний и навыков, необходимых для оказания таковых услуг.

КОМПЕТЕНТНОСТЬ - уровень профессионализма. . и вобще компетенции по какому-то частному вопросу ИЛИ на какой-то момент времени. Допустим, профессионал, утративший навыки в связи с перерывом в работе и т. п. может оказаться некомпетентен по ряду параметров.