Подскажите каким образом изучение английского будет наиболе эффектно?

Question

В общем такая ситуация. Обычно, если люди слышат какое-то слово, то в их голове сразу же что-то возникает (мелодия, цвета, образы и т. д. ) У меня образное мышление и это главная проблема. при изучении языка. Грубо говоря, если я слышу слово "солнце", то сразу же в голове желтый круг на голубом фоне в голове, а вот если я вижу или слышу слово sun то в голове сразу лист бумаги, на котором написано буквами sun, после этого мысль, что это англ, потом перевод мысленный, затем само слово солнце и только затем этот кружок на фоне :D. Как избавиться от этого? как быстро и эффективно сделать так, чтобы английские слова сразу воспринимались на слух как образ предметов, а не как буквы на печатном листе бумаги с которыми надо еще проделать мозговые операции. Английский я знаю неплохо. На В2 где-то (ну это если почитать или что-то сказать) а вот с лисонингом беда просто. Быстрый поток слов не воспринимается. ну никак (и фильмы смотрела уже и новости и в англии даже была - не помогает! Спикинг улучшается, ридинг тоже а вот быстро понять - проблема века. Что в этом случае лучше сделать?

Answer 1

Вы хотели сказать эффективно .
У меня тоже образное мышление . И я, с трудом, в школе, забил в себя основы немецкого языка, давно )
Полагаю, лучше всего будет пожить в Англии, пару лет . Лучше всего в деревне )

Answer 2

При заучивании слов, необходимо их воспринимать сразу с ассоциацией. Т. е. при слове "sun", представлять солнце. А еще лучше несколько раз повторять по-очереди "sun" и "солнце".