что значит на русском выражение "два дня как завелся человек"? Что он появился дна дня назад?

Answer 1

Ну, бывает, заводятся в доме разные животные. Человек - тоже животное. Не раз слышал: "Завелась у меня в доме женщина. Кормит, поит, в постель кладет".

Answer 2

слово "завёлся" может иметь и другой смысл: "Он завёлся с пол-оборота! ", т. е. мгновенно разозлился и стал орать. Выражение пришло от автомобилистов (мотор завёлся с пол-оборота) .

Answer 3

По крайней мере, двояковыпуклое.
То ли Человек приступил к существованию - в этом доме (опять же, после родома или как? )

То ли был доведён до белого каления. . и сответственно прореагировал.