Как перевести на английский язык "расстояние между анкерами вдоль ширины"?

Answer 1

Distance between the ankers along the width.
Поскольку смысл русского оригинала непонятен, то ничего лучшего, чем дословный "перевод" предложить не могу. Боле того, anker - это старинная мера объёма (31 литр) , а также бочонок вместимости 1 анкер. О каких анкерах идёт речь, трудно догадаться без контекста.