MODEL COMMISSION AGREEMENT. Предложите, пожалуйста, свой вариант перевода.

11 года назад от ивхол

1 ответ

0 голосов
соглашение по найму на работу модели ( трудовое соглашение )
agreement - соглашение, договор
commission - в данном случае - заказ, договор о принятии ( найме ) для выполнения определенной работы ( в данном случае - моделирования )

Этот документ подтверждает трудовое соглашение ( договор о найме на работу ) нашего агенства с вышеупомянутой моделью, которую мы выделили для вашего представительства ( вашей репрезентации )
11 года назад от aleksandr skorinov

Связанные вопросы

1 ответ
Что будет, если у водорода отнять один единственный электрон?
8 года назад от kh@n
1 ответ
Если subtitle - субтитры, то почему title - титул, а не титр?
8 года назад от Дмитрий Иванов
1 ответ
В ведре находится смесь воды со льдом общей массой M=10кг.
10 года назад от Дарья