Как так вышло, что кельтское имя Артур, так популярно среди армян? Родина кельтов Ирландия, насколько помню

Answer 1

В армянском языке этому имени дают иное толкование — «данный богом, солнцем» , «свет истины» . Есть и иной перевод имени Артур у армян. Имя образовано из слов «Ар» («храбрый» или дословно «ариец» ) и «тур» («меч») , то есть Артур по-армянски означает «меч храбреца» или «меч арийца» .
В осетинском языке (осетины-предки аланов, скифов и сарматов) этому имени дают иное толкование — «art» переводится как «огонь» , а «hur» переводится как «солнце» (индоиранская языковая ветвь) .