Весы — единственный знак Зодиака, не представленный живым существом. в смысле?

Answer 1

В том смысле, что остальные созвездия Зодиака имеют названия, обозначающие живых существ. Именно поэтому он и называется Зодиак - в переводе "звериный круг".