Какие нормы русского языка нарушены в приведенных примерах? Ваш директор уж больно суровый, наш боле лучше.

Answer 1

1) Наречие "больно" в приведенном значении стилистически окрашено (разговорное слово, может быть, просторечное, а, может быть, и диалектное) . Нейтральные варианты - "очень", "слишком". 2) Ошибка в употреблении аналитической формы сравнительной степени ("боле лучше" - "лучше", "боле мягкий") .

Answer 2

Сравнительная степень, помноженная на 2.
Нужно: ". наш - лучше".

И так всегда.
Если есть "боле", то следующе за ним прилагательное НЕ должно быть в сравнительной степени.
Например, можно:
темне
ИЛИ
боле тёмный.
Но ни в коем случае не "боле темне".