Есть ли разница между фразами ИНДИЙСКИЙ ПЕТУХ и ИНДЕЙСКИЙ ПЕТУХ?

Question

в словаре синонимов обе фразы являются синонимами к слову "индюк". но прилагательные индийский и индейский не являются синонимами никак. . может второе выражение появилось вследствие ошибки? тогда с каким словом фраза появилась раньше и кто е сказал?

Answer 1

Этимологический словарь Крылова
Индюк
Название этой домашней птицы восходит к латинскому слову indicus – "индийский". Попало к нам это слово, вероятно, через польский язык, где indyk означало "индийский петух"; получила же эта птичка такое название потому, что была привезена в Европу из Вест-Индии в Америке, а, как известно, открыватели Америки поначалу полагали, что приплыли в Индию.