Помогите перевести

Answer 1

Это качество гарантирует длительный срок службы МГД единиц в ядерный век, так как атомные электростанции из всех известных систем все еще громоздки и далеки от совершенства и безопасности. Доказано, в результате аварии на Чернобыльской АЭС и на других APS

Answer 2

Это качество гарантирует длительный срок службы Магнитогидродинамических генераторов (видимо те, которые с магнитными стержнями) в ядерный век, поскольку атомные электростанции, из всех известных систем, все ещё остаются громоздкими и далекими от совершенства и безопасности. Аварии в Чернобыльской автоматической системе защиты () и на других по всему миру это подтвердили/ наглядно показали.