До кокого года татаро-монголы жестоко расправлялись со священнослужителями, разрушали храмы

Answer 1

Вобще веротерпимость прописана в Ясах Чингисхана, чему следовали все Чингисиды.

Конкретно можно считать 1261 год, когда по просьбе митрополита Кирилла хан дал ярлык духовенству (тогда же Кирилл в столице ханов Сарае учредил православную епископию, поставив в не епископом Митрофана) .

Хан Менгу в своем ярлыке освободил все белое и черное духовенство от всех своих даней и пошлин. Церковные земли и угодья, церковные люди, книги, иконы и проч. объявлены неприкосновенными.

По ярлыку хана Узбека митрополиту Потру духовенство было освобождено от всякого ханского суда; все церковные люди подчинены были суду митрополита и притом по всем делам, не исключая уголовных.

Всего после 1261 г. известно 7 ярлыков духовенству.

Answer 2

Примерно 3/4 монголов во времена Батыя были христианами-несторианами. Они покровительствовали РПЦ - по той причине что по
заветам Чингиз-Хана монголы не трогами религию народа. А священники любой религии освобождались от налогов.