Отличается ли мова от украинского языка?

Когда служил в СА были украинцы из Львова, Виницы, Хмельницкого, и они разговаривали на украинском - нам было понятно. А нынче послушаешь - "нихт ферштейн" . В чем дело?
12 года назад от Feodosies

2 Ответа

0 голосов
"Мова" - это перевод слова "язык" на украинский язык.
Реальная разговорная речь украинцев, особенно в восточных частях страны, нередко представляет собой смесь украинского и русского языка. "Су
12 года назад от the gunner
0 голосов
По-моему, украинский язык тоже разный. Лет 35 назад у нас был аспирант из Львова. Набирая номер (позвонить на родину) , он предупреждал окружающих: не пугайтесь, я сейчас буду по-украински говорить. Ну и что такого, - думали мы - украинский же вроде почти как русский. Ан нет! Он говорил на таком украинском, который совершенно непонятен.
12 года назад от Стас Горбатенко

Связанные вопросы

2 ответа
Что будет если перерезать ножом соседские провода в щитке?
9 года назад от Дима Интайоуэ
1 ответ
подскажите что делаюь люди работающие бухгалтер ом со знанием англ. яз
15 года назад от Печкин Жан-Поль Моисеевич
1 ответ
Соня, Алина и Дима собирают цветные наклейки.
3 года назад от Иван Иванов