Когда я прощаюсь после общения с американцами так - ту би коньтинью- они улыбаются- это смешно? Так не стоит говорить?

Question

Так не стоит говорить?

Answer 1

Не стоит. Так говорят только о фильмах - продолжение следует. Естественно, они смеются.

Answer 2

неа. не то. хотя если ты хотел пошутить - то почему б и нет.

Answer 3

Вы говорите: "Продолжение следует. " )
Лучше - "си ю сун" ("до встречи! ")

Answer 4

Вобще-то, это не относится к разговорному этикету. Есть много разных выражений и даже очень простых, как by-by