Как перевести фразу? "It tickles in my tummy"? Строчка из песни. Бабочки в жевоте, что ли?

10 года назад от Белка

1 ответ



0 голосов
Щекотно в животе.
Бабочки в животе - это тоже калька с английского, кстати: butterflies in my stomach.
10 года назад от Никита Куманцев

Связанные вопросы

2 ответов
Посоветуйте пожалуйста аудиокурс Английского языка Посоветуйте пожалуйста аудиокурс Английского языка
10 года назад от Константин Хрустов
3 ответов
как правильно написать? продажа лепешек имеется через чайхану или чайханы окончание "у" или "ы" будет?
12 года назад от NINA
2 ответов
Как логически понимать данную функцию?
8 года назад от Алексей Троекуров