Question

Почему язык Зенд так называется?

Answer 1

Зенд - это название языка боле древних письменностей.
Точно так же в своей третьей беседе, опубликованной в 1798 году, сэр Уильям Джонс вспоминает беседу с индуистским священником, который сказал ему, что письменность называется зенд, а язык - Авеста. Эта ошибка произошла из-за неправильного понимания термина пазенд, который на самом деле обозначает использование авестийского алфавита для написания некоторых среднеперсидских текстов.