Родственны ли английское doe лань и русское доить, учитывая то, что латинское cervus олень сродни русскому корова?

Question

Родственны ли английское слово doe самка олень и русское слово доить, учитывая, например, то что латинское cervus олень является родственным русскому слову корова?

Answer 1

Дитя — это тот, кто доится титей. Девица — это буквально дой (н) ица, та, кого доить можно. То есть, первоначальное значение у *doiti — это сосать грудное молоко, к процессу ручного доения (шутки ради назовём его hand-job) оно не имело исконного отношения. Вряд ли англосаксы назвали бы оленя по признаку, очевидному для всех млекопитающих. Это как назвать рыбу мокрой. Поэтому, скоре всего там замешан какой-то другой корень на букву «д».