Question

Как правильно сказать, она обучила меня новым словам или научила меня новым словам ?

Answer 1

Обучила - это боле глобальный процесс, обучение проходит долго и в результате получаем обширные знания.
Научила - это как за один урок или небольшие занятия.

То есть в процессе обучения именно в этот раз она научила меня новым словам. Ведь в процессе обучения до этого были и другие слова и после этого будут боле новые.

И также она обучила меня основным словам (обучение уже закончилось) , либо она научила меня новым словам и больше мы с ней не виделись.

 (Чувствую что так, как носитель. На истину не претендую) .