Когда английское слово watch это часы, а когда смотреть?

Answer 1

Английский - это язык контекста. Имет значение фраза целиком а не отдельное слово.

You should watch this movie / Вы должны посмотреть этот фильм.

A wrist watch / Наручные часы.