Почему говорят «я сам»?

Почему некоторые на вопрос «откуда ты? » говорят «я сам из Москвы» или на вопрос «чем занимаешься? » отвечают «я сам работаю в офисе»? Откуда пошло это «сам» и что оно значит?
1 год назад от RodgerHartwi

2 Ответа

0 голосов
Это очень старое слово (в болгарском пишется съм) - являюсь. Русский вариант есьм. В английском - be, am, is, are.
я сам из Москвы = я есть из Москвы
В предложении я из Москвы не хватает глагола (он подразумевается) .
1 год назад от JasonSharwoo
0 голосов
Я сам. В интерпретации: я есть.

Старый русский язык. Старый оборот который по сей день используется. Или же наследие от от других языков, с которых он был перенят.

Сложно сказать, ибо эта тайна уже давно утеряна и осталось лишь редкие размышления.
В Японском языке например этот оборот используется всегда. и называется он: Десу-ка
1 год назад от Avis85213090

Связанные вопросы

2 ответа
почему невозможен вечный двигатель на гравитации? не такой уж он и вечный. он НЕ без притока извне. он на гравитации
9 года назад от iD
1 ответ
Нужно ли менять подшипники вместе с сальниками коленвала?
8 года назад от Добрый Ёжик
2 ответа
Что лучше почитать, посмотреть, чтобы приблизится к пониманию бесконечности Вселенной?
3 года назад от Виктория Захарова