Помощь в переводе комикса

Answer 1

Именно, Мерле. Черепаший панцирь. Орфиус сделает себе маленькую гитару из панциря черепахи. Просверлит в нём дыру и натянет несколько веревок и будет бренчать на этих самых струнах лучшие песни, которые только можно услышать.

Answer 2

Это верно. Мерле. панцирь черепахи. 2. OR-fee-US делает себе маленького Ситара из панциря черепахи 3. Без сомнения, он протыкает в нем 2 отверстия и протягивает шпагат через отверстие. 4. И он натягивает на них струны лучшие мелодии, которые когда-либо были услышаны.