Не мытьем так катанием - каким катанием, как понять фразу ?

Answer 1

Фразеологизм не мытьём, так катаньем означает достижение цели любыми способами, даже нечестными или не совсем приемлемыми. Катанье в данном контексте — метафора, восходящая к старинному способу валяния шерсти или ткани, когда их долго катали специальными инструментами для придания нужной формы и плотности. Этот процесс был длительным и трудоёмким. Таким образом, фраза подразумевает, что если не удаётся достичь чего-то мытьём (то есть честным, прямым путём) , то нужно использовать катанье — боле хитрые, обходные манёвры, даже если они не совсем этичны.

Answer 2

Сперва обратимся к самому популярному варианту объяснения данной фразы: «Фразеологизм восходит к традиционному крестьянскому быту, когда женщины стирали (раньше говорили — мыли) , а затем катали белье, то есть разглаживали его вращательными движениями при помощи катка, валька и скалки. Считалось, что хорошо прокатанное белье имет свежий вид, даже если стирка произведена не совсем качественно», — утверждает Викисловарь.
 
Но почему в таком случае мы говорим к