Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как сказать издержки на Английском?
Как сказать издержки на Английском кроме costs или expenses ведь переводятся они как расходы
1 год
назад
от
Айтурган Алгожоева
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Spend - это преимущественно полезные (не напрасные) затраты, в отличие от того же -waste - когда резервы потрачены зазря или нерационально
Costs (на этом фоне) выглядит боле нейтрально ( безоценочно )
Если нужно подчеркнуть переизбыточность затрат, то пожалуй придётся использовать дополнительные прилагательные к -costs
1 год
назад
от
HalDeshotel3
Связанные вопросы
1
ответ
Что происходит с электриком когда он начинает задаваться умными вопросами типа откуда берется как работает узо ?
2 года
назад
от
Абрикос Персиков
5
ответов
Почему стакан с холодной водой кажется тяжеле, чем с горячей?
7 года
назад
от
Виктория Елизарьева
2
ответа
Действительно ли венгерский похож на немецкий?
1 год
назад
от
Наталья Чередниченко