Как правильно по-английски Кто не успел - тот опоздал?

13 года назад от Lady Kiss

1 ответ

0 голосов
нет в английском такого.
Равно как нет и "Тостуемый пьет до дна".

Можно перевести конечно, но вся прелесть игры слов русского языка потеряется - все равно что анекдоты объяснять.
13 года назад от наталья чья-то))))

Связанные вопросы

1 ответ
Не сгорят ли динамики?
1 год назад от 732328557367
4 ответа
Про Российский автопром
4 года назад от AntonyRitche
2 ответа
у кого есть какаянебудь картинка чтоли схема распиновки аудиоголовки 4 пин чето мультиком звоню звоню ниче понять не
8 года назад от Haniya