Переведите текст с японского, друг отправил, сказал через переводчик не то

Answer 1

Мое сердце трепещет от воспоминаний, которые были украдены
Утопая в дремоте и опускаясь на поверхность воды
Глаза, которые смотрели вверх на наступающую ночь
Отражая сердце, закрытое в тени луны
 
В бесконечности закручивается только скрученная боль
Стряхните сложенные пальцы и печально истекайте кровью.
 
Теперь я обнимаю тебя так крепко,
Я собираюсь показать вам за пределами ржавого мира
Слова, которые невозможно стереть
Позвольте ему резонировать с кончиками ваших вытянутых пальцев

Answer 2

В дрожащих воспоминаниях бьется сердце,
Утопая в полудреме, погружается в воду.
Взгляд, устремленный на ночь, что идет сплошным потоком,
Отражает сердце, заточенное в лунной тени.

-

В бесконечности, сотканной лишь из искривленной боли,
Разрываю соединенные пальцы, печально расплываются.

-

Сейчас я крепко-крепко обнимаю твои мысли,
Покажу, как пересечь ржавый мир.
Слова, пробившие неопределенную иллюзию,
Звук нежно звучит на вытянутых кончиках пальцев.