Проблемы с родным языком

Question

Здравствуйте! Я - ученица 10 класса и хотела бы задать вопрос. Мой отец - кумык, а мать - русская. Из-за этого я испытываю большие трудности с таким уроком, как родной язык (кумыкский) . В нашей школе возможен отказ от него, но я не уверена, можно ли написать отказ мне, когда я всю жизнь прожила среди кумыков, и мой отец является таковым.

Answer 1

Если ты этот язык фактически не понимаешь - то он тебе не родной.
А кем числился по документам твой отец - значения не имет.
Не хочешь изучать - не изучай. Практически он тебе не нужен.