Сербский язык похож на русский, можно всё понять без переводчика ? )

Answer 1

всё проще нынче.
включи канал сербского тв в интернете и послушай к примеру выпуск новостей на сербском.
так и узнаешь похожи русский и сербский или нет, просто тебе этот язык понимать или вобще мимо

Answer 2

У меня были знакомые сербы. Так я их даже с трудом понимала, когда они на русском говорили) . Кстати, беглую речь украинцев тоже не понимаю. В смысле, отдельные слова улавливаю, а суть - редко. Наверное, все, кто тут говорит, что понимают украинцев - гении. Уверена, что сербов без переводчика понять трудно. Если вобще возможно. А ещё как-то в аэропорту в Германии общалась с девочкой-сербкой, она там работала кассиром в Макдональдсе. Пока она не заговорила по-русски, ничего не понимала кроме русские наши братья) . Да и её русские фразы постоянно переспрашивала. У них своеобразное произношение, совсем не похоже на наше.