Помогите с фильмом Назад в будуще, смотрю его на английском!

Бифф говорит фразу: I got to (gotta) have time to get them retypted.
Объясните пожалуйста, в каком значении глагол to get здесь?

Мб он связан с retyped - как конструкция в данном случае пассивного залога или как, не могу понять.
2 года назад от Лён

2 Ответа

0 голосов
Есть так же примеры - get + прилагательное
 Get ready = готовься, достигай готовности
3-я форма глагола тоже может исп-ся как прилагательное
To have enough time to get them V3 - перепечананными (прилаг) сделать их
2 года назад от FlorenciaGoo
0 голосов
Конструкция to have/get smth done называется каузативным пассивом и обычно означает, что человек не сам что-то делает, а с помощью других.
I have my hair cut. - Я постригся ( в парикмахерской) .
I got my house painted. - Я покрасил дом (не сам, а нанимал бригаду маляров) .
2 года назад от MartaChow88

Связанные вопросы

1 ответ
11 года назад от Леша Сёмин
1 ответ
6 года назад от Грушила