Что сложне сделать из этих двух?

Question

Искусственные жабры, которые из воды выделяют кислород, НО НЕ ЭЛЕКТРОЛИЗОМ, а именно растворенный в воде кислород отделяют от воды. По сути похоже на кислородный концентратор, но на входе не воздух, а вода с растворенным кислородом.

Искусственное дерево, ну не дерево, а просто преобразователь CO2 в O2. Это НЕ стоит путать с кислородным концентратором, который из воздуха берет готовый O2 и отделяет от CO2, N2 и прочего.

Answer 1

Второй вариант реализован в виде ряда устройств, применяемых в замкнутых помещениях. Правда, там используется химический реагент, который взаимодействуя с СО2 выделяет кислород.

Первая задача тоже, в принципе решаема. Например, за счет молекулярных сит.
Но там проблема с портативностью, если говорить именно о жабрах. Для того, чтобы извлечь достаточно кислорода для человека - нужна установка большого размера. Рыбам проще, у них потребность значительно меньше.