Сколько смысла потеряется в содержании книги если перевести е на разные языки 4 раза

Например с английского на русский, потом с русского на китайский, потом с китайского на бразильский, потом с бразильского на индонезийский
8 месяцев назад от ерема

1 ответ



0 голосов
Есть твёрдое правило, что любой перевод исходного текста, не важно на сколько разных языков надо его перевести, всегда должен быть без искажения содержания исходного текста. В противном случае это не перевод!
8 месяцев назад от DessieEarl08

Связанные вопросы

5 ответов
Чем можно обьяснить сходство укаинского, белорусского, болгарского, чешского, с великорусским?
11 года назад от Ромио Лис
1 ответ
Подскажите на какой максимальный ток можно построить БП на КР142ЕН2? , с транзистором разумется
2 года назад от Taтьяна Рыжкова
2 ответов
Как измеряли скорость света в вакуме ц?
1 год назад от lena brauer