Работает ли метод погружения в среду изучаемого языка?

Answer 1

Это не так работает
с вами в другой стране никто из местных общаться попросту не станет
другое дело, что преподаватели носители языка не станут вам морочить голову ненужными названиями на вашем родном языке

Answer 2

Еще как! Я говорить начал только после такого погружения. До этого - чтение/перевод без словаря, а разговорного не было. Заговорил на первой же неделе.
Правда, давно это было.