Кто-нибудь знает финский? Как на финском сказать "наш декабрь"?

11 года назад от Артур Судаков

1 ответ



0 голосов
В смысле:"Наш"? Бывает чужой?
 
Декабрь - Joulukuu.
 
"Наш" - либо "meidan" (над "а" - двоеточие, просто, на этой клавиатуре не поставить) , либо к сущ. присоединяется притяжат. частица -mme: joulukuumme.
 
Что Вы хотите сказать выражением "наш декабрь" (Я, по-русски, не совсем понял) Подчеркнуть его какую-то особенность, что он не такой, как у всех? Или что он именно Ваш (хотите принадлежать только себе или, с любимым человеком - друг другу? )
 
В принципе:joulukuumme, во втором случае, вполне подойдет.
11 года назад от ДимАРИЯ

Связанные вопросы

2 ответов