В русском языке «гостиничный номер», а в английском «room»? И можно ли апартаменты назвать - «room»?

Просто room это ведь комната, а номера и апартаменты могут быть многокомнатными.
2 года назад от kolganov.danil.2012

1 ответ

0 голосов
на английском гостиничный номер suite и нефиг тут распространять ватную отсебятину.
если про туристический апартамент, то так и пишут на английском tourist apartment
 похоже, что туристическая отрасль в РФ свалилась в канаву
2 года назад от Vitalik

Связанные вопросы

1 ответ
Насколько опасен парниковый эффект?
8 года назад от Маша Елфимова
1 ответ
Почему при остывании тела застывают и коченеют, объясните механизм (лёд, студень, кровь)
4 года назад от BryceLockard
2 ответа
Подскажите, имется совдэповская дисковая пила к ней подцеплены 2 кондера для чего они?
9 года назад от Вячеслав Ивасенко