В русском языке «гостиничный номер», а в английском «room»? И можно ли апартаменты назвать - «room»?

Просто room это ведь комната, а номера и апартаменты могут быть многокомнатными.
2 года назад от kolganov.danil.2012

1 ответ

0 голосов
на английском гостиничный номер suite и нефиг тут распространять ватную отсебятину.
если про туристический апартамент, то так и пишут на английском tourist apartment
 похоже, что туристическая отрасль в РФ свалилась в канаву
2 года назад от Vitalik

Связанные вопросы

2 ответа
Возможно ли существование параллельных миров?
2 года назад от KelleyMontag
1 ответ
Люди кто знает китайский? Переведите дословно, пожалуйста! За ответ 10 баллов!
11 года назад от Вячеслав Фирстов
1 ответ
Forward хорошие велосипеды делает или нет?
2 года назад от Kennethsl