Почему нейронная автозвучка Яндекса переводит слово посох как сотрудники или персонал ?

Answer 1

Может, есть какой-то не очень распространённый жаргонизм. У нас же есть Офисный планктон - вот как это нормально переведешь, не зная жаргонизмов? ;) .