Какая разница между Bath и Tub?

Answer 1

*Bath* и *tub* оба переводятся как ванна, но между ними есть некоторые различия:

* *Bath* обычно относится к процессу принятия ванны, а *tub* - к самой ванне. Например, можно сказать Im taking a bath (Я принимаю ванну) или Im filling the tub with water (Я наполняю ванну водой) .
* *Bath* также может относиться к комнате, в которой находится ванна. Например, можно сказать Im going to the bath (Я иду в ванную) .
* *Tub* обычно используется для обозначения ванны, которая встроена в пол или стену. Например, можно сказать I have a bathtub in my bathroom (У меня есть ванна в ванной комнате) .

Кроме того, *bath* может использоваться в переносном смысле, например, a blood bath (кровавая баня) или a bath of sweat (ванна из пота) . *Tub* в переносном смысле не используется.

В целом, *bath* - это боле обще слово, которое может относиться как к процессу принятия ванны, так и к самой ванне. *Tub* - это боле конкретное слово, которое обычно используется для обозначения ванны, которая встроена в пол или стену.