Как описать если у человека один язык основной, например,

Question

если человек живёт и родился за пределами России но говорит на русском лучше чем на своём национальном. Дело в том что когда говоришь русский твой родной он негодует и говорит, нет моц родной мой национальный.
Каким прилагательный это описать , нк типо твойинативный язык русский, только это не только лишь все поймут

Answer 1

Родной это язык, на котором ты думаешь. тот язык, на котором ты изнально учился говорить.
А национальный язык это националный язык. Человек может вобще никогда не был в стране, где проживает его национальность.
Что ж нам теперь для всех чернокожих в США считать родным условный суахили? Нет конечно.